زبان روسی، سخت یا راحت؟

توسط nima

یادگیری زبان روسی سخت یا آسان

یادگیری زبان روسی همواره به دشواری در یادگیری معروف است.
اما به هر حال باز هم از زبانهایی مانند چینی، ژاپنی و یا عربی دشوارتر نیست!
اکثراً ایرانی ها چون در دبیرستان تا حدودی با زبان انگلیسی آشنا شده اند،
با دیدن الفبای سیریلیک دچار شوک می شوند،
در حقیقت ترس از الفبای سریلیک یکی از رایج ترین بهانه ها برای سخت تصور کردن، زبان روسی می باشد.
درست است که الفبای روسی در مقایسه با زبان انگلیسی متفاوت تر می باشد، اما یادگیری آن واقعاً سخت نیست.
اتفاقاً در زبان روسی شماری از حروف مانند زبان انگلیسی نوشته می شوند و می توان گفت حدوداً به همان صورت نیز تلفظ و خوانده می شوند.
برای یادگیری الفبای روسی به حدود یک هفته زمان نیاز است.

املا و واژگان

گذشته از اینها، قواعد املای روسی نسبت به انگلیسی خیلی شفاف تر و راحت تر می باشد.
در زبان روسی نیز مانند بسیاری دیگر از زبان ها مانند هندی یا حتی فارسی، ردپای زبان لاتین نیز وجود دارد،
علاوه بر آنها، صد ها واژه ی مدرن مثل کامپیوتر، اینترنت وب سایت، چت و… وجود دارد که کاملاً مستقیم از انگلیسی آمده اند.
به جز واژه هایی که گفتیم بسیاری از واژه های روسی نیز وارد زبان انگلیسی و حتی فارسی شده اند،
مثلاً واژه سماور یا ودکا که ریشه ای کاملاً روسی دارند.

بسیاری از این قبیل سهولت ها وجود دارد که یادگیری این زبان را سهل می سازد.
تنها رمز موفقیت استفاده از این سهولت ها برای غلبه بر دشواری های مسیر یادگیری زبان روسی می باشد.

گرامر زبان روسی

از لغت ها و واژگان روسی که بگذریم می رسیم به دستور زبان روسی…
اگر نخواهیم حقیقت را پنهان کنیم، گرامر روسی واقعاً دشوار است!
در این زبان از پسوند ها، پیشوندها و پایانه های زیادی برای صرف فعل ها، اسامی، صفت … و حتی اعداد استفاده می شود.
به همین خاطر است که زبان روسی به طرز شگفت انگیزی زایا می باشد،
و ترجمه آثار بزرگانی چون گوته و شکسپیر به این زبان بسیار زیبا گشته است.

در نهایت ما استفاده از یک مترجم را برای اموری که احتیاج به دانستن زبان روسی دارد را برای شما توصیه می کنیم.

یک نظر بدهید

خط سیریلیکزبان